İngilizce'de belge veya evrak türünde baktığımızda en fazla talep gelen evraklar şunlardır.
Je tiens a remercier chaleureusement l'équipe pour leur accompagnement et leur professionnalisme. Je recommande cette entreprise pour vos projets.
Türkçe’de hukuki dille günlük dilin farklılık göstermesi gibi, İngilizce’de de konuşma dili ve hukuki dil farklılık göstermektedir. Hem ana hem de hedef dillerin yapısına ve anlamına hakim olan uzmanlardan destek alınması tercümelerin doğruluğu ve güvenilirliği açısından zorunlu sayılmaktadır.
Yurt içinde kullanılacak yabancı belgelerin noter veya benzeri kurumlarca onaylanmış ve apostil veya konsolosluk onayı alınmış olması gerekir. Yurt dışında kullanılacak Türkçe belgelerin ise yeminli tercümesi, noter onayı ve kullanılacağı ülke için Kaymakamlık veya Valilik’10 apostil onayı alması zorunludur.
Taranmış belgelerinizi bize electronic mail ya da WhatsApp ile gönderebilirsiniz. Tercüme edilmiş belgeler dijital olarak veya kargo ile dimension ulaştırılır. Bu yöntemler noter onayını etkilemez.
Tercüme ihtiyaçlarınızı ve isteklerinizi karşılamak için 7/ 24 hizmetinizdeyiz. Sizinle kurmuş ceviri burosu olduğumuz iletişimde en iyi seviyeye taşımak için her daim hizmet vermekteyiz.
İngilizce Tercüme'de sıkça sorulan sorular ve detaylar aşağıda bahsettiğimiz şekilde sıralanabilir
2025 Çeviri fiyatları hakkında daha detaylı bilgi ve fiyat teklifi almak için müşteri temsilcilerimize ulaşabilirsiniz…
İyi bir İngilizce çeviri, kaynak metnin anlamını doğru bir şekilde yansıtmalı ve okuyucunun anlamasını kolaylaştırmalıdır.
Bu sorunun yanıtı çeviriyi nerede ve ne amaçla kullanacağınızdır. Resmi işlemlerde kullanılacak belgelerde genelde onay şartı aranır.
Hızlı Değerlendirme ve Teklif: Ankara Yeminli Tercüperson ekibimiz, belgelerinizi titizlikle inceler ve size en kısa sürede detaylı bir fiyat ve teslim süresi teklifi sunar.
DeepL Write’ın sunduğu yazı tarzları ve tonlarını kullanarak yazılarını hedef kitlene uygun hale getir.
Böylece hem değerli vaktinizden tasarruf etmenizi sağlıyor hem de resmi işlemlerinizin sorunsuz ve hızlı bir şekilde tamamlanmasına katkıda bulunuyoruz. Ankara Yeminli Tercüman hizmetinde sadece kaliteli çeviri değil, aynı zamanda konforlu bir noter süreci de vaat ediyoruz!
Bu işlem sadece Noterlik kanunu uyarınca noterler nezdinde yetkilendirilmiş olan yeminli tercümanlar tarafından yapılabilmektedir. Noterlikler de yapılan bu çevirileri onaylayarak resmi işlemlerde kullanılabilir hale getirmektedirler. Bu yazımızda sizlere yeminli tercüme ve çeviri fiyatları ile ilgili bilgileri vermekteyiz…
Ancak iyi bir mütercim tercüperson hem kaynak dilin hem de hedef dilin tüm fonetik ve gramer yapısına hâkim olmalı ve güncel konulara da aşina olmalıdır.
➤ အင်္ဂလိပ် မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ